jpdb beta

after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present

1

neigh; whinny; bray

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

3

guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark

2

rosy cheeks

1

handsome youth (male); pretty boy

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

hangover

2

alcoholism

1

coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)

1

chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

to revere; to respect; to worship

1

hung like a horse; big-dicked

1

present age; present day; today; modern era; modern times

2

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

2

duty; function; office; mission; task

5

pains; hard work; effort; trouble; labour; labor

1

in the morning; during the morning

5

to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools

1

to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in

1

shoulder (of a road); berm

1

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

serious; earnest; honest; real; legit

1

assassination

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

ramen; Chinese-style noodles

5

subliminal effect

1

crying or singing (of bird, etc.) at night

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

to burn; to scorch; to singe; to char

2

soy sauce ramen; soy ramen; ramen in clear brown broth flavored with soy sauce

1

roasted pork fillet (often used in ramen)

1

large serving; large portion

2

control; check; restraint; inhibition

3

oxygen (O)

1

different (quality, nature); heterogeneous

2

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

to cross one's mind; to be reminded

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

the road home

1

growth period (in children)

1

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

ramen restaurant; noodle restaurant

1

noodles; (arch.) flour

3

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

snow; snowfall

2

to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour

1