to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
connection; link; relationship
in great amount; considerably; substantially; quite
one class; one set; a pair; a suite; a series
because of; on account of; regarding; per; apiece
colour; color; hue; tints
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
questioning; interrogation; examination (of a witness)
playing at (something); game of make-believe; something done together
one more time; once more; once again
it's none of your business; it's not your concern
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
sunlight; sunshine; sunbeams
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
speech and conduct; words and deeds
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
desk for a speaker; lectern; rostrum; platform
rakugo research society; rakugo research club
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
hard to understand; Byzantine fashion
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
dubious; puzzled; suspicious
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
halving; splitting evenly; sharing equally
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away