to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
entering a higher-level school, esp. going on to university
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
weak; feeble; delicate; frail; helpless
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to run about trying to escape
to keep (a person) waiting
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
power; authority; jurisdiction
entrusting; charge; delegation; authorization
large number (of); many; majority
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
negative; passive; half-hearted; unmotivated
abstention; nonparticipation
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
rational; reasonable; logical
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
about; concerning; related to; -ish
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
woman; lady; adult female
chat; desultory conversation
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
unprecedented; never happened before; first time in history
unique; peculiar; singular
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once