wanted; wished for; in need of; I want (you) to
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to have time free; to have time to spare
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
head of the student council; president of the student council
worry; care; anxiety; mental exhaustion
older sister; elder sister
towards; against; regarding; in contrast with
public and private; official and personal; government and people
to use properly; to use (different things) for different purposes
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
childhood friend; friend from infancy; old playmate
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
lack of self-reliance; depending on others
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to be exhausted; to be worn out
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to work (someone) hard; to push (someone) around
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
thigh; buttocks; arse; ass
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
ear cleaning; cleaning one's ears
(please) look; see; (please) try to do
to make fun of; to look down on; to make light of
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
good; OK; all right; fine; very well; will do
different person; another person; someone else; changed man