noon; midday; daytime; lunch
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
indicates concession or compromise; indicates permission
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
be considered; be deemed; be thought to be
the place for; the time for; the level of
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
battle; fight; war; struggle; conflict
long ago; already; a long time ago
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
preparatory phase; preparatory period
ammunition depot; ammunition dump; powder magazine
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
mock exam; practice exam; practice test
battlefield; battleground
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
military gains; war results; fruit of battle
on the occasion of; circumstances; juncture
to reveal one's true intentions; to show one's cards
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to take (be in) charge of
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
torii; Shinto shrine archway
road approaching a shrine
garden lantern; hanging lantern
(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
water for washing or moistening one's hands
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms