jpdb beta

speech; address

1

not understanding; not knowing

2

to turn towards; to point

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

though one didn't intend (expect) to

1

myself; yourself; I; me; you

18

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

6

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

of course; certainly; naturally

7

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

nuance

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

11

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

wherein; therein; thereinto

1

outsider; someone outside of a group

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

2

if; in case; supposing

3

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)

4

opinion; view; comment

4

conversation

6

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

time passes

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

2

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to drink up; to drain (cup)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin

1

to throw into; to toss into

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

3

to chase; to run after; to pursue

2

only; nothing but

7

(one's) self; oneself

1

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

evening; night; dinner

6

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

to run away; to run off

1

whispering; murmuring; subdued

1

name; given name; first name

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

5

chopsticks

5

tableware

2

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

only; nothing but

2

dining table

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

5