(one's) figure; build; physique; style
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
April; fourth month in the lunar calendar
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
questionnaire results; survey results
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
judging from; on the basis of; from the point of view of
as expected; as predicted
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
student in a higher grade; upperclassman
gap; difference; disparity; discrepancy
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
no, not like that (but like this)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
message; informative matter
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
older sister; lass; young lady
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
disorder; chaos; confusion; mayhem
as planned; according to plan
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board