remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
time; season; period; phase; stage
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
may; might; perhaps; may be; possibly
reproachful; resentful; spiteful
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to rest; to relax; to repose
in that manner; like that
go that far; to that extent
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
with a start; with a jump
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
body; torso; trunk; build; physique; health
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
abrupt; sudden; unexpected
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
(sense of) rivalry; competitiveness
the person in question; the person themselves; said person
high praise; great admiration; rave reviews
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture