bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
gesture; movement; action; acting; performance
single word; a few words; brief comment
to accomplish; to finish; to fulfill
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
pure; true; genuine; unmixed
family; members of a family
greeting; a fine thing to say
only; merely; but; no more than
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to beat fast (of a heart); to hammer
healthy; sound; wholesome
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
sense of duty (obligation)
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
living; lifestyle; living room
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
bookshelves; bookshelf; bookcase
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
suitable; appropriate; becoming; fitting
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
just a minute; small quantity
speech; expression; wording; language
police; police officer; police station
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl