straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
after all; because; but; even; too; as well
mutually; with each other; reciprocally; together
strong point; merit; virtue; advantage
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
defect; demerit; weak point; disadvantage
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
beyond that point; after that
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
of course; certainly; naturally
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
until now; till now; up to now; up to the present; so far
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
now; the present time; just now; another; more
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
clear; obvious; evident; bright; light
movement; move; motion; trend; development; change
what kind of; what sort of; what
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
woven mat (of sedge, hay, etc.)
such; like that; that sort of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
resignation; acceptance; consolation
premature; untimely (e.g. death); early