one mind; wholeheartedness; one's whole heart
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
disreputable; scandalous; disgraceful
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to rock; to shake; to swing
end; ending; close; end of (one's) life; death
tone of voice; mimicry; imitative voice
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
meal set before one; women's advances
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
posture; position; stance
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
physique; physical standard; physical condition; posture; (body) position; sexual position
to make a display of; to show off; to flaunt
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
yourself; himself; herself
power of recovery; ability to recuperate; resilience
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
change of heart; change of mind; change in mental state
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard