set; set meal; combo-meal; hairdo
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
application; request; petition
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
heh heh heh; tee-hee; giggle
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
big leakage; uncontained leak
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
accompanying; being accompanied by; going with
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
script; libretto; scenario
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to raise; to lift; to boost; to enhance
schedule; program; programme; agenda
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
interest; eagerness; enthusiasm
personal; individual; private
summer vacation; summer holiday
again; once more; a second time
extracurricular activities
to be thrilled; to be excited
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
painful; being sorry; feeling sorry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify