indicates concession or compromise; indicates permission
paralysis; palsy; numbness; stupor
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
intimidating air; sense of intimidation
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
district; region; the country; countryside; civilian society
watch-keeping; guard; lookout
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to sniff out; to get wind of
function; facility; faculty; feature
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
sequence photographs; serial photographs; photographic strip
strong motivation; aggressive ambition; hunger for success; (lit.) hungry spirit
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
body; torso; trunk; build; physique; health
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to be frank; to drop all pretense
indecent talk; dirty story
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
tolerance level; permissible range; acceptable limits
to lie down; to throw oneself down
coating (esp. lacquering)
price; cost; charge; consideration (in a contract)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
remaining silent; keeping secret
perquisite; perk; side benefit; emoluments
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
body; physical system; (the) person
freely; at liberty; at will; as one likes
marks; points; score; number of items; number of articles
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
eighth day of the month; eight days