cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
strict; close; precise; scrupulous
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
not counted (in the score); not tallied
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
big leakage; uncontained leak
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
otherwise; or else; if not
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
obstinate; stubborn; headstrong
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
thickly; stickily; viscously
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
while being out of the office or away from home
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
in that way; like that; that way
stern expression; severe expression; grim expression
dry and rough; desiccated; rustling
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
rate; late; rating; ranking
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
only; merely; just; at most; no more than
I would rather; I would as lief do; strong preference
not only ... (but also); not just; as well as