check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
progress; advance; improvement; development
to save; to leave over; to spare
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
aloneness; loneliness; solitude
change of heart; change of mind; change in mental state
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
delay; putting off; procrastination
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to pull around; to drag around; to take around; to show around
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to feel like; to feel inclined to do
to press against each other; to huddle together
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
degree of perfection; level of completion; degree of completion
sporty girl; athletic girl
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
to come to mind; to pop into one's head
light and darkness; light and shade
to speak one's mind; to speak very frankly
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof