to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
you are quite right; reasonable; natural; just
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
rolling (ship, etc.); rolling (start, plan, etc.); illegal street racing
to break into (houses here and there); to rampage
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
determined spirit; unyielding spirit; will
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
spirit of self-reliance; feeling of independence
important person; strategic person; key figure
to look attractive; to look nice
to boil; to decoct; to infuse
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
window-gazing; window-shopping
to extort (money); to blackmail
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
resolute; firm; dauntless; undaunted
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse