reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
one revolution; one rotation
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
having not the slightest idea
to seclude oneself; to shut oneself away
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
establishment; settlement
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to suffer; to groan; to be worried
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
woman; female; feminine gender
to choke; to be choked by; to be stifled by
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
concentration; thickness; density; cardinality
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
pick; plectrum; ice pick; pickaxe; pick (of an ice axe); pick (tool for picking a lock)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
breasts; boobies; tits; breast milk
to rescue from; to help out of; to save
inside one's heart; in one's mind
deletion; elimination; erasure; striking out
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt