deploring; lamentation; regret; complaint
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
actual article; goods in stock; stocks
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
counter for generations; epoch
peace; quiet; tranquility; tranquillity
sad to say; how sad; alas
light trap (for killing insects)
final destination; last stop; end; conclusion; goal
feather decoration; plume
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
passing the winter; hibernation
to rise (steeply); to tower; to soar
creak; squeak; creaking sound
moonrise; rise of the Moon
prophet; predictor; prognosticator
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
sarcophagus; stone coffin
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
perseverance; determination; tenacity; energy
special someone; special person; precious one; significant other
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness