menu; bill of fare; program; programme; schedule
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
nikujaga; meat and potato stew
cooking; food preparation
to begin; to set about; to start
kitchen; financial situation
celebrated personage; big-wig; person in a high position
all; completely; totally; entirely; thoroughly
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to come to like; to become fond of; to fall in love
blood relationship; blood relative
destined; predestined; fated; fateful
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
won't; hasn't; isn't; won't you
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
glittering; sparkling; glistening; twinkling
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be completely satisfied; to be completely contented
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
chair; stool; post; office; position
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
in; on; at (place); as for; regarding