different person; another person; someone else; changed man
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to soothe; to calm; to pacify
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
state of affairs (around you); situation; circumstances
to put into the mouth; to eat
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
beautification; glorification
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
don't you think?; indicates question
easygoing; optimistic; conceited
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
very interesting; of great interest
natural; understandable; reasonable; no wonder
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
long ago; already; a long time ago
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to pick up; to find; to gather
poor; pitiable; pathetic; pitiful
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
stairs; stairs at the front of a noh stage
dwelling; house; residence; address
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
future (usually near); prospects
large family; extended family
coexistence; living together