appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
one night; one evening; all night; overnight
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
world; society; people; the public
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
harming one's image; worsening of one's image
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
algae; waterweed; seaweed; duckweed
why; oh; no!; quit it!; stop!
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
in swarms; in great crowds
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
cat lover; ailurophile; love of cats
in a sense; in some way; to an extent
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
recommendation; referral; endorsement
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
competent; suitable; qualified
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to catch the eye; to attract attention
(Edo-period) room for confining criminals or lunatics
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
clear; obvious; evident; bright; light
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
attack; assault; attempt; try
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)