jpdb beta

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

this and that; various things

1

(your) time

1

kindness; favor; favour

1

painful; being sorry; feeling sorry

2

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

to waste time; to kill time

2

school life

2

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

4

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

4

limitation; restriction; condition; constraints

2

to slap; to strike; to spank

5

this and that; one thing or another

1

to leave behind; to put off; to postpone

2

(deeply) jealous

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

sound expressing anger

1

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

5

to that extent; to that degree; that much; that many

1

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

13

jealousy

2

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

now that you say that; now that you mention it

3

who

4

for a long time

1

to be worried; to be troubled

29

purse; handbag; wallet

6

state of mind; (one's) mental state

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

7

sentimental; emotional; maudlin; mawkish

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

11

to think too much; to be over-concerned

2

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

3

how; in what way; by what means

2

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

to devise a plan; to work out a plan

1

plastic sleeve (documents); sheet protector; clear file

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

4

allegory; fable; parable

2

to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)

1

fish

4

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

5

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

2

cooperation; collaboration

1

this is why; this means; it is the case that

3

cooperation; collaboration

8

to spoil; to rot; to corrode

2