jpdb beta

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

6

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

3

to fall down; to drop

1

to limp

2

kidnapper; kidnaper; abductor

5

they; those guys

25

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

2

somehow; somewhat; seemingly

3

somehow; for some reason; without knowing why

4

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

4

in regard to; concerning (usu. of disputes)

4

homesickness

3

aspiration; volunteering; desire; application

1

grim face

2

brigand; bandit

2

doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor

1

to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

to sigh; to breathe a sigh

28

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

4

to pep up; to cheer up

4

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

8

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

2

for a long time

6

various

11

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

for many days; for several days

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

3

to be annoying; to be troublesome

1

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

1

stable

1

unanticipated; unexpected

3

something; some kind of; for some reason

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

11

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

2

to feel attracted by; to be fascinated by

1

won't you

3

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

9

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

4

to think, feel, consider, know, etc.

4

appointing to a responsible post; making much of

1

mother

4

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity

5

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

5

to dart away; to dart off; to gallop away

1

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1