fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to lean against; to set against
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
vacant land; unoccupied ground; empty lot
country living; life in the country; country life
adaptation; accommodation; conformity
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
(art of) fencing; swordsmanship
practice; practising; training; study
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
big and round (eyes, shaven head, etc.)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
girl; lass; young thing; chick
rest; break; recess; intermission
plentiful; lot of; much; pile of
piece; fragment; one (object)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...