truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
than; in comparison to; rather than; over; above
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
(a) little; somewhat; somehow
happiness; good fortune; luck; blessing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
number one; first; best; most; game; round
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
what!; oh; what the heck; what the; damn
at present; currently; so far; for now; for the time being
roughly; broadly; generally; more or less
in that way; thus; so; the same; so?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
such; that sort of; that kind of; no way!; never!