staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to entrance; to possess; to enthrall
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to lie down; to throw oneself down
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
intruder; invader; trespasser; raider
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
sleepy; drowsy; somnolent
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(one's) sleeping hours; hours of sleep
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
hit point (videogame); health point; life bar; HP
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
holiday; day off; sleep; rest; Good night
towel blanket; terry-cloth blanket
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in