to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
change; modification; alteration; revision; amendment
example; illustration; precedent
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
you are quite right; reasonable; natural; just
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
right to choose; a say; option
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to strangle; to constrict
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
anyway; anyhow; at any rate; in any case
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to strip someone; to help someone remove (clothes)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
(one's) figure; build; physique; style
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
otherwise; or else; if not
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
(relating to) gender; sex; sexual
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
dignity; quality; grace; panache; level
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to tighten; to press hard
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
peculiarity; uniqueness; characteristic
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
respect and affection; love and respect
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
number of times; frequency; count
cause; seed; variety; kind; counter for varieties