incident; affair; happening; event
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
garden; yard; courtyard; field (of action); area
proposal; proposition; suggestion
to accept; to receive; to agree
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
playing at (something); game of make-believe; something done together
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
Europe and America; the West
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
heh heh heh; tee-hee; giggle
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to be shy; to be bashful; to look shy
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
conception; idea; thought; samjna (perception)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)