waterfall; (arch.) rapids
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
deep inside; innermost place
union; joining; conjugation
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
stake; post; pile; (arch.) stump
to bury; to embed; to implant
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
last spurt; final spurt; home stretch
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to thrust away; to send flying
using all one's strength; using all one's might
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
the more one looks (at it) the more ...
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
U-turn; returning home (after a vacation); moving back to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
pride; boast; credit (to)
to chase about; to hang on; to drive hard
by all means; at all costs
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to disappear; to vanish into thin air
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
woman who has divorced and moved back to her parents; moving back to one's parents after getting divorced; leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left); leaving from and returning to the same port (of a ship)