jpdb beta

to chase about; to hang on; to drive hard

1

chasing; chase

1

ankle

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

to disappear; to vanish into thin air

1

nonstop

1

(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port

2

post; official position; managerial position; executive position

1

to take over; to hand over

1

reluctantly; grudgingly; unwillingly

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

conspiracy; collusion

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

1

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

1

hope; white hope; person of promise

1

year after next

2

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out

1

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

what number

1

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

1

salty sea breeze; salt wind

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

shopping

2

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

world; society; people; the public

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

verbal message; word (from someone)

1

udon flour (wheat flour)

1

son-in-law taken (adopted) into family

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

pet shop

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

pet store

1

alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery

1

having a dream

1

surprise

1

duty; function; office; mission; task

1

present; gift; to give a present or gift

7

summer day

1

if you are so inclined; if it suits you; if you like

1

order; command; directions; instructions

1

digital versatile disc; DVD

4

ascending and descending; going up and down

1

legs and loins

1

to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage

1