to go along; to walk along; to follow
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
call register; incoming call history; list of received calls
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
small; small-sized; small-scale; miniature
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to roll about; to writhe about
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
to overdo; to go too far; to go to excess
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever