resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
powdered cheese; cheese powder
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to cut corners; to be shoddy
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
horror film; horror movie
hard struggle; strenuous effort
practice; practising; experience
bear (any mammal of family Ursidae)
to tell (somebody) to (do something)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
stirring; rousing oneself
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
vitality; (one's) life force
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to be embarrassed; to lose face
first come, first served; the early bird catches the worm
battlefield; battleground
outsider; someone outside of a group
usurpation; taking back; dispossession
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
great burdock (Arctium lappa); gobo
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter