to get narrower; to contract
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
another thing; exception; special case
handrail; railing; banister
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to rub; to pat; to stroke; to massage
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
self first; striving to be first; scrambling for
to run (up hill, stairs, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
trembling with excitement
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
depending on; dependent on
to court; to woo; to approach defiantly
peculiarity; uniqueness; characteristic
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
bloated (esp. stomach); bulging; sticking out; gaping wide; caving in
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
on the occasion of; at the time of
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains