endless circle of transmigration in the six posthumous worlds
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
wrong; different; not like that
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
proclamation; official notice; touch; contact
to begin to do; to cater; to deliver food
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
contact; touch; tactile object; uncleanliness
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
on the street; around town; the world; the public
men; manservant; male attendants to an actor
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
sex; sexual intercourse; lovemaking
light color; light colour
modern style; contemporary style; current fashion; verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables
kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove
one's (only) good suit (or kimono)
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
field mouse; meadow mouse
(in gagaku or noh) middle section of a song
(for a fruit) to go bad and lose its shape from being overripe or damaged; to feel listless; to be dull; to be lazy
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
average; leveling; levelling
pump-priming; rousing; stimulation