kind; sort; type; equal; match; peer
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
clue; lead; key; handhold; hold
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
one by one; in detail; minutely
evening meal; supper; dinner
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to become empty; to be emptied
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to put together; to assemble
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
genuine article; real thing; real deal
what did you just say (to me)?; what's that?
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to dress stylishly; to joke; to play on words
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
(practical) application; putting to practical use; applied
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
succession; continuation; series; sequence
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed