to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
thick; deep; kind; cordial; abundant
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
full house; all seats occupied; fully occupied
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
interruption; suspension; break
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
perception; intuition; the sixth sense
barker; tout; hawker; calling out to potential customers
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
vehement objection; bitter opposition
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
copier paper; photocopying paper
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
middle of the night; dead of night
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
accurate; correct; precise; exact
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to become fraught with emotion
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to get change back; to be more than enough
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness