to become desperate; to give way to despair
opportunity loss; loss of sales opportunity
expiration of a term of service
man with an unattractive, unusually shaped face
insertion; inlaying; immersion
komaru (type of playing cards)
mythical ball inside the anus that is sought after by kappa
Asteraceae (family of flowering plants comprising the asters, daisies, sunflowers, etc.); Compositae
wilderness; virgin land; wild land; habitat; native land
rice seasoned and cooked with various ingredients
interchange; transposition; compatible (e.g. PC)
additional rules; by-laws; supplementary provisions; additional clauses
thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
protruding tooth; overbite
false reporting; fake news
ministerial aide; government delegate
Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
a drowning man will catch at a straw
body odor (odour); abnormal underarm odor
Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
assiduousness; attending diligently to one's study or duties
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate will recite sutras untaught
heat-sensitive paper; thermal paper