to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
outside of; not covered by
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
closing party; closing event of a school, etc. festival
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
(large number of people, esp. students) singing and dancing around a bonfire at night
use; application; employment; utilization; utilisation
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
gaining time; stalling for time; time-buying
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
yes it is!; it surely is; certainly
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
dried fish (or shellfish, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
(abstract) symbol; emblem; representation
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
very fast; in a twinkle; before one's eyes
public square; square; plaza; open space; clearing
the bounds of reason; the limits of (common) sense
destruction; disruption; (application) crash
the last moment; the very end
waterfall; (arch.) rapids
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
loud shout; excited cheering
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
treasure; treasured item; prized possession
to cross one's mind; to be reminded