to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
hypothesis; supposition; assumption
counter for articles; counter for military units; individual
May; fifth month of the lunar calendar
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
sexy; popular; well-liked
to be jealous of; to be envious of; to envy
this and that; one thing or another
delicious; appetizing; appetising
carefree; free from worry
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
research publication; scholarly publication
jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of
counter for chairs or seats
stand-by (on an airplane)
way; method; means; (technical) specification
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
distinction; differentiation; classification
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
rustling of leaves; rustling of grass
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
giga-; 10^9; gigabyte; GB; data traffic (esp. on mobile phone)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)