charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to shed tears; to (begin to) cry
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
deep emotion; impression; inspiration
middle of the night; dead of night
torii (Shinto shrine archway)
driving without a license (licence)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); motorized bicycle
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
headlight (on a vehicle); headlamp (flashlight worn on the head); head torch
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
license; licence; permission; driver's license
matter for the police; brush with the law
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
repayment; reimbursement; refund; redemption
sorry; excuse me; thank you
personal affair; one's own affair
offstage; backstage; behind the scenes
to get a (driver's) license
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to come unstuck from; to peel off; to come off
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
illegal; illicit; unlawful
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
couch; bench; ottoman; settee
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action