furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
as much as one can; as much as possible; if at all possible
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
guard; security (officer); guardsman
first class plus; extra special
motor scooter; moped; motorized bicycle
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
current value; price; market value
home delivery (of food); outside catering
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
part-time employer; place where one works part-time
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
several years; a few years
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
helmet; hard hat; protective headgear
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
speed; velocity; pace; velocity
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
level ground; plain; flatland
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
this area; around here; this point; this much; this extent