judgment; judgement; divination; judgement
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
style; way; shape; form; appearance; state
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to mix; to stir; to blend
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
thought; consideration; thinking
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
Shuchikan Academy (a fictional school in the Fortune Arterial visual novel)
life; living; I; me; student
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
April; fourth month in the lunar calendar
fourth day of the month; four days
results; record; grades; marks
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
goldfish (Carassius auratus)
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
by means of; due to; because of; according to
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
both hands; both arms; ten
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for