to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to go out and away; to leave
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
not caring; not giving a damn
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
holiday; day off; sleep; rest; Good night
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to talk to oneself; to mutter
forward; frontward; ahead; rectangular front
to become used to seeing; to be familiar with
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
retreating figure; appearance from behind
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
rather; sooner; preferably
carefree; buoyant; lighthearted; ease
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
state of affairs (around you); situation; circumstances
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
technology; engineering; technique; skill; art; craft
zero; 0; nought; nothing; zilch
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
difficult to ...; hard to ...