oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
at; in; at; when; by; with; and then
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to; for; in order to; for; as for; regarding
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
one by one; one each; one at a time
thin; slender; fine; unlucky
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
like; similar to; as with; in the same way
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
today; this day; these days; recently; nowadays
mission; delegation; transmission
be; is; did; (have) done; please; do
at least; at most; (even) just
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
two persons; two people; pair; couple
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
difficult to ...; hard to ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sentence-ending particle expressing doubt
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge