through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to commit a crime; to commit a sin
nothing but; none other than
decline; fall; decay; withering
calamity; disaster; misfortune
orphan; person without friends
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
hunting; shooting; game; quarry
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
like a part of the family
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to look away; to avert one's eyes
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
article; thing; object; property; real estate
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
modern times; the modern age; this day and age
fashion (current) of the times; general drift of affairs
to accompany; to follow; to keep up with
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
prompt; immediate; in real time
smuggling; contraband trade
(weather) front; front line; forward area; action zone
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
your house; your home; your husband; your organization; you
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
cavalry; mobility; maneuverability