one's own child; one's own children
in any way; to some extent; even if only a little
carpenter's square; instigation; suggestion
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to attract interest; to arouse someone's interest
in the early period (of something); at the beginning
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
on the board (shogi, go, etc.)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
new era; new period; new age; new epoch
time; years; days; the Moon and the Sun
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
I fear that it's likely that; with all due respect
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
synesthesia (synaesthesia)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
silver; silver colour; (fig.) snow
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
laconic; of few words; reticent; quiet
mutually; with each other; reciprocally; together
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
also known as; also called