jpdb beta

happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence

3

to repaint; to paint again

2

to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

stare; gaze; fixation

3

floral decoration; floral ornament

14

beloved; dearest

8

common saying; everyday talk; common parlance

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

ashamed

1

portion for two people

3

drinking straw; straw

1

taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

9

small island; islet

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

stillness; silence; hush; calm; serenity

2

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

fog; mist; spray

1

old castle; old fortress

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

bento; Japanese box lunch

1

diligent study; devoting oneself to one's studies

7

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

quiet unsociable person; obstinate person; blockhead

2

despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

2

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

boy; man; male

8

modesty; self-control; discretion

1

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

3

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

2

to mix; to stir; to blend

4

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

4

happy memory; sweet memory

1

stinging (pain); smarting; tingling

2

to grab attention; to attract notice; to be eye-catching

1

tea with milk

1

commemorative photograph; souvenir photograph

3

glory; splendour; honour

2

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

notebook; memo pad; certificate; identification card

3

it's nothing; don't mention it; no thanks necessary

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

4

to share

2