certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
suffix for familiar person
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
stratification; hierarchization; layering; tiering
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
few; a little; scarce; insufficient; seldom
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to detain; to check; to restrain
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
it is I who should say so
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
so-so; passable; now, now; my, my
bothersome; tiresome; bother to do
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to redeem (from sin); to save
danger; peril; hazard; risk
negligence; carelessness; mistake
straight-laced person; stubborn person
unwelcome; nerdish; unpopular
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
boy; son; baby boy; young man