ostentation; show; affectation
diviner; fortune teller; soothsayer
fortune-telling; divination
one by one; one at a time; in turn
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
young woman who uses the first person pronoun "boku"
personality; individuality; TV personality; celebrity
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
mopping-up operation; search-and-destroy operation
to claim victims; to leave casualties
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to be prominent; to be conspicuous
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
long (time); longstanding; for a long time
idle slumber; indolence; inactivity
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to peel off and fall; to flake away
fat; tallow; lard; grease
to be smeared; to be covered
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
bone; frame; outline; core; backbone; spirit