pole; rod; line; dash; spoken monotonously
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
virile; tough; masculine; intense
to live up to expectations; to meet expectations
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
physical work; manual labour (labor)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
the treasure that is children; child
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
like this; this sort; this way
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
long ago; once upon a time
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
most of all; extremely; supremely
to give flowers as a gift
beautiful face; good looks; beauty
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
ingenious idea; excellent plan; bright idea
stuffing; mounting; stuffed animal